RENUNGAN MALAM BUAT SUFI

Syekh Ibnu Atha'illah mengatakan:

كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجِبَهُ شَيْءٌ وَهُوَ الَّذِى أَظْهَرُ كُلَّ شَيْءٍ؟

Bagaimana mungkin Tuhan terhalang sesuatu, padahal Dia yang menampakkan segala sesuatu?

كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجِبَهُ شَىْءٌ وَهُوَ الَّذِى ظَهَرَ بِكُلِّ شَىْءٍ؟

Bagaimana mungkin Tuhan terhalang sesuatu, padahal Dia tampak (nyata) bersama segala sesuatu.

كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجِبَهُ شَىْءٌ وَهُوَ الَّذِى ظَهَرَ فِي ِكُلِّ شَىْءٍ؟

Bagaimana mungkin Tuhan terhalang sesuatu, padahal Dia tampak (nyata) pada segala sesuatu.

كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجِبَهُ شَىْءٌ وَهُوَ الَّذِى ظَهَرَ لكُلِّ شَىْءٍ؟

Bagaimana mungkin Tuhan terhalang sesuatu, padahal Dia tampak (nyata) untuk segala sesuatu.

كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجِبَهُ شَىْءٌ وَهُوَ الظَّاهَرَ قَبْلَ وُجَوْدِ كُلَّ شَىْءٍ؟

Bagaimana mungkin Tuhan terhalang sesuatu, padahal Dia tampak (nyata) sebelum keberadaan segala sesuatu.

كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجِبَهُ شَىْءٌ وَهُوَ أَظْهَرُ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ؟

Bagaimana mungkin Tuhan terhalang sesuatu, padahal Dia lebih tampak (nyata) daripada segala sesuatu.

كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجِبَهُ شَىْءٌ وَهُوَ اَلْوَاحِدُ الَّذِى لَيْسَ مَعَهُ شَىْءٌ؟

Bagaimana mungkin Tuhan terhalang sesuatu, padahal Dia Maha Esa tanpa ada sesuatu bersama-Nya.

كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجِبَهُ شَىْءٌ وَهُوَ أَقْرَبُ مِنْكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ؟

Bagaimana mungkin Tuhan terhalang sesuatu, padahal Dia selalu lebih dekat darimu melebihi segala sesuatu?

كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجِبَهُ شَىْءٌ ولولاه ماكان وجود كل شىء؟

Bagaimana mungkin Tuhan terhalang sesuatu, padahal jika bukan karena Dia, wujud segala sesuatu tidak akan ada. (Syekh Ibnu Atha'illah, kitab Al-Hikam).