Monday, January 6, 2014

PESAN IMAM SYAFIE TENTANG BAJU BARU UNTUK LEBARAN

ﺣﺴﻦ ﺛﻴﺎﺑﻚ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻄﻌﺖ ﻓﺈﻧﻬﺎ  ﺯﻳﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﺗﻌﺰ ﻭﺗﻜﺮﻡ

Kenakanlah pakaian yang bagus sesuai dengan kemampuanmu, dengan pakaian itu kamu menjadi gagah dan terhormat.

ﻭﺩﻉ ﺍﻟﺘﻮﺍﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﺗﺨﺸﻨﺎ  ﻓﺎﻟﻠﻪ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺗﺴﺮ ﻭﺗﻜﺘﻢ

Janganlah kamu tampil dgn pakaian yang kasar dgn alasan tawadhu, kerana Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan dan sembunyikan.

ﻓﺮﺛﺎﺙ ﺛﻮﺑﻚ ﻳﺰﻳﺪﻙ ﺭﻓﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻹ ﻟﻪ ﺍﻧﺖ ﻋﺒﺪ ﻣﺠﺮﻡ

Maka bajumu yang kusam itu tak akan menambah darjatmu di sisi Tuhanmu, selagi kamu masih menjadi seorang pendosa.

ﻭﺟﺪﻳﺪ ﺛﻮﺑﻚ ﻳﻀﺮﻙ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ  ﺗﺨﺸﻰ ﺍﻹ ﻟﻪ ﺗﺘﻘﻲ ﻣﺎ ﻳﺤﺮﻡ

Dan bajumu yang baru tak membahayakan dirimu, selagi dirimu menjadi orang yang bertaqwa dan menjauhi perkara yang haram.

No comments:

Post a Comment